უქმობა – To do nothing, to annule, to celebrate
[ uk h mɔbs ]
Classification
გა-უ-ქმ-ებ-ა – Active V. Infinitive
Origin and Etymology:
უქმი – One of the oldest Georgian words. Attested in the New Testament (V-VIII c) Matthew 12, 36;
20, 3; Luke 13, 7; Verbal forms will appear at a later stage of its development.
Same stem, New Semantics:
- უქმდება – v.3p.Sg
- უქმობს – v.3P.Sg
- საქმობს – v.3p.Sg
- საქმიანობს – v.3p.Sg
- უსაქმურობს – v.3p.Sg
- საქმოსნობს – v.3p.Sg
Examples:
“ხუთშაბათს სვანები უქმობენ;
ქვეყნები პანდემიის გამო დაწესებულ შეზღუდვებს აუქმებენ;
ჩვენთან შრომა ჯერ არავის გაუუქმებია;
ნეტავი ჯავშანი გამეუქმებინა;
ვის უნდა გაეუქმებინა ჩემი გამოსვლა სიტყვით?
უბედურებამ გააუქმა ყველა სადღესასწაულო ღონისძიება.
ახალ წელს ვუქმობთ;
შობას ყველა ქრისტიანულ ქვეყანაში უქმობენ (ზეიმობენ).
დაე, ყველამ ბედნიერად იუქმოს;
ხალხმა საუფლო დღე იუქმა (იზეიმა).
„უქმია აწ ფარ-ხმალიო! (აკაკი);
ზარმაცისთვის ყოველი დღე უქმეაო (შედგენილი შემასმენლებია);
ჩემი ყველა მცდელობა უქმია (ამაოა);
მტრების შემოსავათა გამო ტაძარი გაუქმებულა.
ნეტავი კონცერტი არ გაუქმებულიყო.
ვადაგასული საბუთები უქმდება.