QUICK GUIDE TO CONJUGATOR AND CONJUGATION PATTERNS
Lingua.ge verb conjugator offers all conjugated forms including imperatives and characterizes each verb by grammatical categories such as infinitive, participle, voice, transitivity, preverb. Additionally, it has synonyms in Georgian.
Unlike any other dictionary, the conjugator finds verbs already in the system if a user correctly enters any verb in any conjugated form. The conjugator will find all verbs with the same root, making it easier for readers of Georgian literature to understand the content.
Example:
ყოველთვის გვინდოდა გვეკეთებინა კარგი საქმე!
TIPS
- Read tips and conjugated verbs in the guide carefully.
- It is essential to check the spelling of the verb you are looking for. If there is a mistake in the spelling, the conjugator may not find the verb.
- Check different verbs with the same root.
- Observe if a verb is active or passive, transitive or intransitive to determine subject/object case markers.
- The existence of preverbs is a sign that the action is complete.
- Observe if a verb is transitive or intransitive (where applicable) in English/Georgian to understand better the nature of Georgian verbs.
- Use EXAMPLES to see how verbs are used in particular series and screeves.
- The examples include different usage of verbs in Georgian thus do not follow its English equivalent strictly.
- Learn Georgian alphabet.
- Learn Declension.
ACTIVE
To learn – სწავლა > სწავლობს has two grammatical persons.
I Series: სწავლობს თამარი (S.Nom.) ინგლისურს (Dat.sg.)/ლექსებს (O.d.Dat.pl.).
II Series: შეისწავლა თამარმა(S.Erg.) ინგლისური (O.d.Nom.sg.)/ლექსები (O.d.Nom.pl.).
III Series: შეუსწავლია თამარს (Dat.) ინგლისური (Nom.sg.)/ლექსები (Nom.pl).
I series Present Group
In both groups of the I Series, Active verb Subject requires Nominative case (ის) and Object requires Dative (მას), which is very obvious in the third person sg./pl. მას/მათ:
I Series: სწავლობს თამარი (Nom.) ინგლისურს (Dat.sg.)/ლექსებს (Dat.pl.).
| Present Indicative | მე შენ ის | ვსწავლობ მას/მათ სწავლობ მას/მათ სწავლობს მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვსწავლობთ მას/მათ სწავლობთ მას/მათ სწავლობენ მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Imperfect | მე შენ ის | ვსწავლობდი მას/მათ სწავლობდი მას/მათ სწავლობდა მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვსწავლობდით მას/მათ სწავლობდით მას/მათ სწავლობდნენ მას/მათ |
| Present Subjunctive | მე შენ ის | ვსწავლობდე მას/მათ სწავლობდე მას/მათ სწავლობდეს მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვსწავლობდეთ მას/მათ სწავლობდეთ მას/მათ სწავლობდნენ მას/მათ |
I Series Future Group
| Future indicative | მე შენ ის | შევისწავლი მას/მათ შეისწავლიმას/მათ შეისწავლის მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | შევისწავლით მას/მათ შეისწავლით მას/მათ შეისწავლიან მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Conditional | მე შენ ის | შევისწავლიდი მას/მათ შეისწავლიდი მას/მათ შეისწავლიდა მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | შევისწავლიდით მას/მათ შეისწავლიდით მას/მათ შეისწავლიდნენ მას/მათ |
| Future subjunctive | მე შენ ის | შევისწავლიდე მას/მათ შეისწავლიდე მას/მათ შეისწავლიდეს მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | შევისწავლიდეთ მას/მათ შეისწავლიდეთ მას/მათ შეისწავლიდნენ მას/მათ |
II Series
In the II Series, Active verb Subject requires Ergative case (მან) and Object requires Nominative (ის), which is evident in the third person sg./pl. :
II Series: შეისწავლა თამარმა(Erg.) ინგლისური (Nom.sg.)/ლექსები (Nom.pl.).
| Aorist Indicative | მე შენ მან | შევისწავლე ის/ისინი შეისწავლე ის/ისინი შეისწავლა ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | შევისწავლეთ ის/ისინი შეისწავლეთ ის/ისინი შეისწავლეს ის/ისინი |
|---|---|---|---|---|
| Optative | მე შენ მან | შევისწავლო ის/ისინი შეისწავლო ის/ისინი შეისწავლოს ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | შევისწავლოთ ის/ისინი შეისწავლოთ ის/ისინი შეისწავლონ ის/ისინი |
III Series
In the III Series, Active verb Subject requires Dative case (მას) and Object requires Nominative (ის), which is very clearly show in the third person Sg./Pl. : III Series: შეუსწავლია თამარს (Dat.) ინგლისური (Nom.sg.)/ლექსები (Nom.pl).
| Perfect | მე შენ მას | შემისწავლია ის/ისინი შეგისწავლია ის/ისინი შეუსწავლია ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | შეგვისწავლია ის/ისინი შეგისწავლიათ ის/ისინი შეუსწავლიათ ის/ისინი |
|---|---|---|---|---|
| Pluperfect | მე შენ მას | შემესწავლა ის/ისინი შეგესწავლა ის/ისინი შეესწავლა ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | შეგვესწავლა ის/ისინი შეგესწავლათ ის/ისინი შეესწავლათ ის/ისინი |
| Perfect Subjunctive | მე შენ მას | შემესწავლოს ის/ისინი შეგესწავლოს ის/ისინი შეესწავლოს ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | შეგვესწავლოს ის/ისინი შეგესწავლოთ ის/ისინი შეესწავლოთ ის/ისინი |
Verb to do – კეთება > უკეთებს He/she/it does smth. for him/her/it/them.
I Series: უკეთებს თამარი (S.Nom.) შვილს/ებს (O.ind.Dat.sg.pl.)/ნამცხვარს/ებს (O.d.Dat.sg.pl.).
II Series: გაუკეთა თამარმა(S.Erg.) შვილს/ებს (O.ind.Nom.sg.pl.)/ნამცხვარი/ები (O.d.Nom.sg.pl..).
III Series: გაუკეთებია თამარს (S.Dat.) ნამცხვარი/ები (O.d.Nom.sg.pl.) შვილისთვის/შვილებისთვის (O.prep.Nom.sg.pl.).
I series Present Group
| Present Indicative | მე შენ ის | ვუკეთებ მას/მათ მას/მათ უკეთებ მას/მათ მას/მათ უკეთებს მას/მათ მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუკეთებთ მას/მათ მას/მათ უკეთებთ მას/მათ მას/მათ უკეთებენ მას/მათ მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Imperfect | მე შენ ის | ვუკეთებდი მას/მათ მას/მათ უკეთებდი მას/მათ მას/მათ უკეთებდა მას/მათ მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუკეთებდით მას/მათ მას/მათ უკეთებდით მას/მათ მას/მათ უკეთებდნენ მას/მათ მას/მათ |
| Present Subjunctive | მე შენ ის | ვუკეთებდე მას/მათ მას/მათ უკეთებდე მას/მათ მას/მათ უკეთებდეს მას/მათ მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუკეთებდეთ მას/მათ მას/მათ უკეთებდეთ მას/მათ მას/მათ უკეთებდნენ მას/მათ მას/მათ |
I Series Future Group
| Future indicative | მე შენ ის | გავუკეთებ მას/მათ მას/მათ გაუკეთებ მას/მათ მას/მათ გაუკეთებს მას/მათ მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | გავუკეთებთ მას/მათ მას/მათ გაუკეთებთ მას/მათ მას/მათ გაუკეთებენ მას/მათ მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Conditional | მე შენ ის | გავუკეთებდი მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდი მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდა მას/მათ მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | გავუკეთებდით მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდით მას/მათ მას/მათ გაუკეთებნენ მას/მათ მას/მათ |
| Future subjunctive | მე შენ ის | გავუკეთებდე მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდე მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდეს მას/მათ მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | გავუკეთებდეთ მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდეთ მას/მათ მას/მათ გაუკეთებდნენ მას/მათ მას/მათ |
II Series
| Aorist Indicative | მე შენ მან | გავუკეთე მას/მათ ის/ისინი გაუკეთე მას/მათ ის/ისინი გაუკეთა მას/მათ ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გავუკეთეთ მას/მათ ის/ისინი გაუკეთეთ მას/მათ ის/ისინი გაუკეთეს მას/მათ ის/ისინი |
|---|---|---|---|---|
| Optative | მე შენ მან | გავუკეთო მას/მათ ის/ისინი გაუკეთო მას/მათ ის/ისინი გაუკეთოს მას/მათ ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გავუკეთოთ მას/მათ ის/ისინი გაუკეთოთ მას/მათ ის/ისინი გაუკეთონ მას/მათ ის/ისინი |
III Series
| Perfect | მე შენ მას | გამიკეთებია ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაგიკეთებია ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაუკეთებია ის/ისინი მისთვის/მათთვის | ჩვენ თქვენ მათ | გაგვიკეთებია ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაგიკეთებიათ ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაუკეთებიათ ის/ისინი მისთვის/მათთვის |
|---|---|---|---|---|
| Pluperfect | მე შენ მას | გამეკეთებინა ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაგეკეთებინა ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაეკეთებინა ის/ისინი მისთვის/მათთვის | ჩვენ თქვენ მათ | გაგვეკეთებინა ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაგეკეთებინათ ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაეკეთებინათ ის/ისინი მისთვის/მათთვის |
| Perfect Subjunctive | მე შენ მას | გამეკეთებინოს ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაგეკეთებინოს ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაეკეთებინოს ის/ისინი მისთვის/მათთვის | ჩვენ თქვენ მათ | გაგვეკეთებინოს ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაგეკეთებინოთ ის/ისინი მისთვის/მათთვის გაეკეთებინოთ ის/ისინი მისთვის/მათთვის |
TERMINOLOGY
Infinitive
Compound
Participle
Voice
Transitivity
Subject
Direct Object
Indirect Object
Object of Preposition
screeve
PASSIVE
Verb to grow – გაზრდა> იზრდება has one grammatical person.
I Series: იზრდება თამარი (Nom.).
II Series: გაიზარდა თამარი (Nom.).
III Series: გაზრდილა თამარი (Nom.).
I Series Present Group
| Present Indicative | მე შენ ის | ვიზრდები იზრდები იზრდება | ჩვენ თქვენ ისინი | ვიზრდებით იზრდებით იზრდებიან |
|---|---|---|---|---|
| Imperfect | მე შენ ის | ვიზრდებოდი იზრდებოდი იზრდებოდა | ჩვენ თქვენ ისინი | ვიზრდებოდით იზრდებოდით იზრდებოდნენ |
| Present Subjunctive | მე შენ ის | ვიზრდებოდე იზრდებოდე იზრდებოდეს | ჩვენ თქვენ ისინი | ვიზრდებოდეთ იზრდებოდეთ იზრდებოდნენ |
I Series Future Group
| Future indicative | მე შენ ის | გავიზრდები გაიზრდები გაიზრდება | ჩვენ თქვენ ისინი | გავიზრდებით გაიზრდებით გაიზრდებიან |
|---|---|---|---|---|
| Conditional | მე შენ ის | გავიზრდებოდი გაიზრდებოდი გაიზრდებოდა | ჩვენ თქვენ ისინი | გავიზრდებოდით გაიზრდებოდით გაიზრდებოდნენ |
| Future subjunctive | მე შენ ის | გავიზრდებოდე გაიზრდებოდე გაიზრდებოდეს | ჩვენ თქვენ ისინი | გავიზრდებოდეთ გაიზრდებოდეთ გაიზრდებონენ |
II Series
| Aorist Indicative | მე შენ ის | გავიზარდე გაიზარდე გაიზარდა | ჩვენ თქვენ ისინი | გავიზარდეთ გაიზარდეთ გაიზარდნენ |
|---|---|---|---|---|
| Optative | მე შენ ის | გავიზარდო გაიზარდო გაიზარდოს | ჩვენ თქვენ ისინი | გავიზარდოთ გაიზარდოთ გაიზარდნენ |
III Series
| Perfect | მე შენ ის | გავზრდილვარ გაზრდილხარ გაზრდილა | ჩვენ თქვენ ისინი | გავზრდილვართ გაზრდილხართ გაზრდილან |
|---|---|---|---|---|
| Pluperfect | მე შენ ის | გავზრდილიყავი გაზრდილიყავი გაზრდილიყო | ჩვენ თქვენ ისინი | გავზრდილიყავით გაზრდილიყავით გაზრდილიყვნენ |
| Perfect Subjunctive | მე შენ ის | გავზრდილიყო გაზრდილიყო გაზრდილიყოს | ჩვენ თქვენ ისინი | გავზრდილიყოთ გაზრდილიყოთ გაზრდილიყვნენ |
Verb to grow – გაზრდა> ეზრდება has two grammatical persons.
I Series: ეზრდება თამარს (მას,Dat.) შვილი (ის,Nom.).
II Series: გაეზარდა თამარს (მას,Dat.) შვილი (ის,Nom.).
III Series: გაზრდია თამარს (მას,Dat.) შვილი (ის,Nom.).
I Series Present Group
Present Indicative მე
შენ
ის ვეზრდები მას/მათ
ეზრდები მას/მათ
ეზრდება მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინივეზრდებით მას/მათ
ეზრდებით მას/მათ
ეზრდებიან მას/მათ
Imperfect მე
შენ
ის ვეზრდებოდი მას/მათ
ეზრდებოდი მას/მათ
ეზრდებოდა მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინივეზრდებოდით მას/მათ
ეზრდებოდით მას/მათ
ეზრდებოდნენ მას/მათ
Present Subjunctive მე
შენ
ის ვეზრდებოდე მას/მათ
ეზრდებოდე მას/მათ
ეზრდებოდეს მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინივეზრდებოდეთ მას/მათ
ეზრდებოდეთ მას/მათ
ეზრდებოდნენ მას/მათ
I Series Future Group
Future indicative მე
შენ
ის
გავეზრდები მას/მათ
გაეზრდები მას/მათ
გაეზრდება მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავეზრდებით მას/მათ
გაეზრდებით მას/მათ
გაეზრდებიან მას/მათ
Conditional მე
შენ
ის
გავეზრდებოდი მას/მათ
გაეზრდებოდი მას/მათ
გაეზრდებოდა მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავეზრდებოდით მას/მათ
გაეზრდებოდით მას/მათ
გაეზრდებოდნენ მას/მათ
Future subjunctive მე
შენ
ის
გავეზრდებოდე მას/მათ
გაეზრდებოდე მას/მათ
გაეზრდებოდეს მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავეზრდებოდეთ მას/მათ
გაეზრდებოდეთ მას/მათ
გაეზრდებონენ მას/მათ
II Series
Aorist Indicative მე
შენ
ის
გავეზარდე მას/მათ
გაეზარდე მას/მათ
გაეზარდა მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავეზარდეთ მას/მათ
გაეზარდეთ მას/მათ
გაეზარდნენ მას/მათ
Optative მე
შენ
ის
გავეზარდო მას/მათ
გაეზარდო მას/მათ
გაეზარდოს მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავეზარდოთ მას/მათ
გაეზარდოთ მას/მათ
გაეზარდნენ მას/მათ
III Series
Perfect მე
შენ
ის
გავზრდივარ მას/მათ
გაზრდიხარ მას/მათ
გაზრდია მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავზრდივართ მას/მათ
გაზრდიხართ მას/მათ
გაზრდიან მას/მათ
Pluperfect მე
შენ
ის
გავზრდოდი მას/მათ
გაზრდოდი მას/მათ
გაზრდოდა მას/მათ
ჩვენ
თქვენ
ისინი
გავზრდოდით მას/მათ
გაზრდოდით მას/მათ
გაზრდოდნენ მას/მათ
Perfect Subjunctive მე
შენ
ის
გავზრდოდე მას/მათ
გაზრდოდე მას/მათ
გაზრდოდეს მას/მათჩვენ
თქვენ
ისინი
გავზრდოდეთ მას/მათ
გაზრდოდეთ მას/მათ
გაზრდოდნენ მას/მათ
MEDIAL
Conjugation of ყურება to watch
ვუყურებ მე მას
| Present Indicative | მე შენ ის | ვუყურებ მას/მათ უყურებ მას/მათ უყურებს მას/მა | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუყურებთ მას/მათ უყურებთ მას/მათ უყურებენ მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Imperfect | მე შენ ის | ვუყურებდი მას/მათ უყურებდი მას/მათ უყურებდა მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუყურებდით მას/მათ უყურებდით მას/მათ უყურებდნენ მას/მათ |
| Present Subjunctive | მე შენ ის | ვუყურებდე მას/მათ უყურებდე მას/მათ უყურებდეს მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუყურებდეთ მას/მათ უყურებდეთ მას/მათ უყურებდნენ მას/მათ |
| Future Indicative | მე შენ ის | ვუყურებ მას/მათ უყურებ მას/მათ უყურებს მას/მა | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუყურებთ მას/მათ უყურებთ მას/მათ უყურებენ მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Conditional | მე შენ ის | ვუყურებდი მას/მათ უყურებდი მას/მათ უყურებდა მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუყურებდით მას/მათ უყურებდით მას/მათ უყურებდნენ მას/მათ |
| Future Subjunctive | მე შენ ის | ვუყურებდე მას/მათ უყურებდე მას/მათ უყურებდეს მას/მათ | ჩვენ თქვენ ისინი | ვუყურებდეთ მას/მათ უყურებდეთ მას/მათ უყურებდნენ მას/მათ |
| Aorist Indicative | მე შენ მან | ვუყურე მას/მათ უყურე მას/მათ უყურა მას/მათ | ჩვენ თქვენ მათ | ვუყურეთ მას/მათ უყურეთ მას/მათ უყურეს მას/მათ |
|---|---|---|---|---|
| Optative | მე შენ მან | ვუყურო მას უყურო მას უყუროს მას | ჩვენ თქვენ მათ | ვუყუროთ მას/მათ უყუროთ მას/მათ უყურონ მას/მათ |
| Perfect | მე შენ მას | მიყურებია მისთვის/მათთვის გიყურებია მისთვის/მათთვის უყურებია მისთვის/მათთვის | ჩვენ თქვენ მათ | გვიყურებია მისთვის/მათთვის გიყურებიათ მისთვის/მათთვის უყურებიათ მისთვის/მათთვის |
|---|---|---|---|---|
| Pluperfect | მე შენ მას | მეყურებინა მისთვის/მათთვის გეყურებინა მისთვის/მათთვის ეყურებინა მისთვის/მათთვის | ჩვენ თქვენ მათ | გვეყურებინა მისთვის/მათთვის გეყურებინათ მისთვის/მათთვის ეყურებინათ მისთვის/მათთვის |
| Perfect Subjunctive | მე შენ მას | მეყურებინოს მისთვის/მათთვის გეყურებინოს მისთვის/მათთვის ეყურებინოს მისთვის/მათთვის | ჩვენ თქვენ მათ | გვეყურებინოს მისთვის/მათთვის გეყურებინოთ მისთვის/მათთვის ეყურებინოთ მისთვის/მათთვის |
MEDIAL-PASSIVE
Verb to have – ქონა > აქვს has two grammatical persons.
I Series: აქვს თამარს (მას,Dat.) წიგნი (ის,Nom.).
III Series: ჰქონია თამარს (მას,Dat.) წიგნი (ის,Nom.).
I Series Present Group
| Present Indicative | მე შენ მას | მაქვს ის/ისინი გქავს ის/ისინი აქვს ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვაქვს ის/ისინი გქავთ ის/ისინი აქვთ ის/ისინი |
|---|---|---|---|---|
| Imperfect | მე შენ მას | მქონდა ის/ისინი გქონდა ის/ისინი ჰქონდა ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვქონდა ის/ისინი გქონდათ ის/ისინი ჰქონდათ ის/ისინი |
| Present Subjunctive | მე შენ მას | მქონდეს ის/ისინი გქონდეს ის/ისინი ჰქონდეს ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვქონდეს ის/ისინი გქონდეთ ის/ისინი ჰქონდეთ ის/ისინი |
I Series Future Group
| Future indicative | მე შენ მას | მექნება ის/ისინი გექნება ის/ისინი ექნება ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვექნება ის/ისინი გექნებათ ის/ისინი ექნებათ ის/ისინი |
|---|---|---|---|---|
| Conditional | მე შენ მას | მექნებოდა ის/ისინი გექნებოდა ის/ისინი ექნებოდა ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვექნებოდა ის/ისინი გექნებოდათ ის/ისინი ექნებოდათ ის/ისინი |
| Future subjunctive | მე შენ მას | მექნებოდეს ის/ისინი გექნებოდეს ის/ისინი ექნებოდეს ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვექნებოდეს ის/ისინი გექნებოდეთ ის/ისინი ექნებოდეთ ის/ისინი |
Verb to have – ქონა – lacks both screeves in the II Series.
III Series
| Perfect | მე შენ მას | მქონებია ის/ისინი გქონებია ის/ისინი ჰქონებია ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | მქონებიათ ის/ისინი გქონებიათ ის/ისინი ჰქონებიათ ის/ისინი |
|---|---|---|---|---|
| Pluperfect | მე შენ მას | მქონოდა ის/ისინი გქონოდა ის/ისინი ჰქონოდა ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვქონოდა ის/ისინი გქონოდეთ ის/ისინი ჰქონოდეთ ის/ისინი |
| Perfect Subjunctive | მე შენ მას | მქონოდეს ის/ისინი გქონოდეს ის/ისინი ჰქონოდეს ის/ისინი | ჩვენ თქვენ მათ | გვქონოდეს ის/ისინი გქონოდეთ ის/ისინი ჰქონოდეთ ის/ისინი |
